Tisztelt fórum,
Érdeklődő kérdésem volna.
Ha tételesen valaki nem követ el bűncselekményt vagy szabsértést, de cselekménye oda vezet, vagy mást bcs elkövetésében segíti, és minderről tudomása van, elkövet-e valamit?
Példa: hivatásos fordító nyelvvizsgázóknak vizsgafeladatukat lefordítja, azt a vizsgzó felhasználja (egy az egyben lemásolja, majd beadja) a vizsgán.
A fordítónak tudomása van róla, hogy fordítását mire fogják felhasználni, azonban ő maga semmit sem követ el. Hiszen csak lefordított valakinek valamit. Se személyivel nem élt vissza, semmi egyéb. Elkövet ezzel a fordító valamit? A vizsgázó?
(A dolog nem életszerűtlen, de nem írom le a módját, ahogy nálunk a suliban csinálják, mert még valaki ötletet merít belőle.)
Remélem nem adtam ötletet senkinek, de ez a kérdés már rég furdalja az oldalamat. :)
