Igen, csak Ausztria EU tag, meg nem csak a Hágai egyezmény tagja, hanem valszeg okirattal kapcsolatos jogsegélyegyezményünk is van vele, ami viszont nem biztos, hogy minden távol-keleti országgal van.
Külföldi jogi személy magyar cégben
- 1
- 2
nálunk van osztrák cég aki tulajdonos több magyar kft-ben rt-ben de legalábbis nálunk semmit nem követelt meg a cégbíró én az üzletrész adásvételiket csináltam de néztem az alapításnál se ott se volt semmi extra /pl a korábbiakban mint jogi személynek még kézbesítési megbízott sem kellett és csak most tettetem be mókából valakit/ a bankkok azonban amikor nyitottuk az értékpapír számlát kérte a németnyelvű fordítás nélküli cégkivonatot
Köszi még egyszer.
Amennyiben az adott állammal erre vonatkozó egyezményünk nincs, akkor esetleg nem árt az ottani okiratokat az ottani magyar külképviselettel felülhitelesíttetni. Szerintem.
Köszönöm.
A külföldi cég cégkivonatát kell OFFI fordításban becsatolni és az aláírásra jogosultak aláírási címpéldányát, vagy az annak megfelelő okiratot, ezt is fordíttatni kell.
Sziasztok,
társasági jogi szakértők, légyszi segítsetek.Adva van egy magyar Kft. és egy távol-keleti ország-béli (ott bejegyzett, és ottani jogszabályok égisze alatt alakult)Kft., akik "elhatározzák", hogy ketten mint tulajdonosok, alapítanak egy magyar Kft.-t. Kérdés, hogy a Cégbíróság el fogja -e fogadni a külföldi cég adatait igazoló okiratokat, ottani cégkivonatokat? Tudom, beszélni is lehet a cégbíróval, csak arra lennék kiváncsi, van-e valami gyakorlati különlegesség, amire oda kell figyelni, aki már csinált ilyet, légyszi ossza meg tapasztalatait.
- 1
- 2