A düsseldorfi tartományi feljebbviteli bíróság nem továbbíthatja a Bertelsmann konszern részére a Napster fájlcserélő börze körüli amerikai jogi eljárás idézését. Így határozott a Karlsruhéban székelő német alkotmánybíróság.
A Bertelsmann konkurensei, az amerikai EMI és Universal kiadók által indított 17 milliárd dolláros kártérítési per az alkotmánybírók szerint a jogállam alapelveivel ütközik. A határozat szerint nem lehet kizárni, hogy a Bertelsmann egy erre vonatkozó beadványa sikeres lehet, ezért gyorsított eljárásban jogvédelmet kapott a konszern.
Az indoklás szerint az európai fül számára horribilis amerikai kártérítési összegek alapvetően nem sértik a német jogelveket, viszont korábban volt már rá példa, hogy az USA bíróságai visszaélve a helyzettel nyomásgyakorlásra, a piaci szereplők megpuhítására használták az eljárást.
