Egy ghánai nőt, aki a belgiumi Gentből autóbusszal kívánt Londonba eljutni, 2013 márciusában a La Manche csatorna bejáratánál őrizetbe vették a francia hatóságok, mivel egy igazoltatás során hamis belga útlevelet mutatott fel és más úti okmánnyal nem tudta a személyazonosságát igazolni. Az őrizetbe vételre azért került sor, mert a francia jog szerint az államterületre történő jogellenes belépés szabadságvesztéssel büntetendő cselekménynek minősül.

Ítélethirdetés a C-47/15 Affum ügyben

A nő a Bíróság korábbi ítélkezési gyakorlata (a C-61/11 PPU El Dridi és a C-329/11 Achughbabian ügyek) alapján vitatja az őrizetbe vételének jogszerűségét, mivel ezen ítéletekben a Bíróság lényegében kimondta,hogy a jogellenes tartózkodás nem büntethető szabadságvesztéssel. A mostani ügyben arról kell a Bíróságnak döntenie, hogy a jogellenes belépést (azaz az említett ügyektől eltérően nem a jogellenes tartózkodást) szabadságvesztéssel szankcionáló és ezzel összefüggésben az érintett őrizetbe vételét elrendelő francia szabályok összhangban vannak-e a hivatkozott ítélkezési gyakorlattal.