Bulgáriában a szabadságvesztés-büntetések hossza bizonyos keretek között lerövidíthető azzal az időtartammal, amely alatt az elítélt a fogvatartása során munkát végzett.

Ítélethirdetés a C-554/14 Ognyanov ügyben

Egy bolgár férfit emberölésért és rablásért Dániában 15 évnyi szabadságvesztésre ítéltek, amely büntetés végrehajtása során az elítélt egy év kilenc hónapot dolgozott a dán hatóságok felügyelete alatt. Később egy uniós jogszabály alapján a férfi büntetése hátralévő részének végrehajtását átvették a bolgár hatóságok, amelyek előtt vita merült fel azzal kapcsolatban, hogy e jogszabály lehetővé teszi-e a Dániában történt fogvatartás során munkával töltött időnek a férfi Bulgáriában letöltendő büntetéséből való levonását. A dán jog ugyanis nem ismeri a büntetés hosszának a fogvatartás során munkával töltött időszak figyelembevételével történő csökkentésének lehetőségét.

Az ügyet tárgyaló szófiai városi bíróság az Európai Bíróságtól vár iránymutatást a kérdésben.