A Computer Channel, – a France Telecom leányvállalata – ügyvédei útján közölte egy német céggel, hogy a “B2B” kifejezés – mely a “business to business” kifejezés rövidítése – a védjegye, ezért használata a CC engedélye nélkül tilos. Az esetre akkor került sor, amikor a német B2B Center logóját kívánták levédetni. Szakértők szerint legalábbis kétséges, hogy a “B2B” iparjogi védelem alá helyezése mindenben megfelelt a francia szabályoknak. Rámutatnak arra is, hogy a jogi védelem megszerzésének feltételei a francia és a német jogrendszer szerint igen eltérőek, az előbbiben sokkal alacsonyabb szintű követelményeket találunk. A nemzeti jogok eltéréseiből származó bonyodalmak tekintetében egyébként megoldást jelenthet az EU azon terve, mely szerint egy minden tagállamra kötelező védjegy rendszert vezetnének be.
