A svájci hivatalok vissza akarják vonni a BinLadin márkanevet, melyez Oszama Bin Laden egyik féltestvére, a genfben élő Jeszlam BinLadin birtokol. Jeszlam BinLadin arab stílusú ingeket és nadrágokat forgalmazna, melyeken arab és latin betűkkel is olvasható lenne a márkanév.

A genfi BinLadin, aki testvérétől eltérően írja nevét, tavaly február 27-én, tehát még a szeptember 11-i merényletek előtt adta be kérelmét a márkanév bejegyzésére. A svájci hatóságok hat hónap múlva elfogadták a kérelmet. A szeptember 11-i merényletek után azonban a hatóságok vissza akarják vonni az engedélyt, mert attól tartanak, hogy a márkanév túl agresszív lenne. “A márkanév ma jelentős mértékben sérthet társadalmi köröket, érzéseket és morális elveket” – jelentették ki a svájci hatóságok. Eddig még nem volt arra példa, hogy márkanevet visszavontak volna Svájcban.