Berlin és Párizs az utóbbi időben kevés uniós ügyben ért egyet, most mégis közösen törnek meg két eddigi tabut.

Az egyik: Jean-Pierre Raffarin francia kormányfő után Gerhard Schröder német kancellár is felvetette, hogy az euró védelmében (annak idején éppen német kérésre!) hozott hiánykorlátot “puhítsák föl”. (A folyó deficit nem haladhatja meg a bruttó nemzeti össztermék – GDP – három százalékát, az államadósság pedig a 60 százalékát 2004-ig.) A másik: az Európai Központi Bank (EKB) csökkentse végre a kamatokat, segítendő a gazdaság újraélénkítését. Ám az EKB elnöke, Wim Duisenberg erre nem hajlandó, és hivatkozhat arra, hogy az euró jegybankjának nem is dolga, hogy gazdasági ügyekkel foglalkozzék, kizárólag a közös valutát kell őriznie.