Az Európai Unió Bírósága (Bíróság) – a nyitottabb és átláthatóbb működés érdekében – korszerűsíti digitális kommunikációját. A nyilvánosság és a jogi szakemberek hatékonyabb tájékoztatása céljából a Bíróság ma három jelentős újítást vezetett be: egy újratervezett honlapot, egy korszerűsített keresőmotort és egy új audiovizuális platformot az európai polgárok számára.
Ez a változás egy alapvető fontosságú célkitűzés megvalósításához kapcsolódik: közelebb hozni az európai igazságszolgáltatást a nyilvánossághoz, növelni tevékenységének átláthatóságát és javítani az ítélkezési gyakorlatának elérhetőségét.
A Bíróság kommunikációs rendszerének középpontjában álló, újratervezett honlap
Az új CVRIA honlap a Bíróság igazságügyi és intézményi tevékenységeire vonatkozó kommunikációjának is sarokkövét képezi.
A teljes megújítás összhangban van a legújabb internetes szabványokkal, és három kulcsfontosságú elemre épül: az információk felhasználóközpontú strukturálása, a navigációt megkönnyítő és a magas szintű akadálymentességi előírásoknak megfelelő oldaldizájn, valamint a tartalom teljes átfogalmazása világos, a
nem szakemberek számára is érthető nyelvezetre.
Az új oldal számos újítást kínál a felhasználói élmény fokozása érdekében, ugyanakkor megtalálható rajta az összes olyan releváns dokumentum is, amely már az előző verzión is elérhető volt.
Ezenkívül az információk eléréséhez két fő eszközt biztosít: az új InfoCuria keresőmotort és a Bíróság audiovizuális műsorát, a CVRIA Web TV-t, amely szintén most kezdi meg működését.
Egyetlen, korszerűsített keresőmotor
Az új InfoCuria keresőmotor egy áttekinthető, egyszerűen használható és egységes eszközt biztosít a felhasználók számára (amely a folyamatban lévő ügyekre, a határozatokra és az indítványokra, valamint a honlap szerkesztői tartalmára is kiterjed), továbbá korszerű megoldást kínál az esetjogi adatbázisokban való keresésre. Két szakaszban kerül bevezetésre.
Az első szakaszban már ma felkerül a honlapra a keresőmotor első változata, amely az interneten leggyakrabban használt keresőmotorokhoz hasonló módon teszi lehetővé a dokumentumok teljes szövegére és/vagy metaadataira irányuló keresést. Ez a felhasználóközpontú és könnyebben hozzáférhető keresőmotor számos új funkciót tartalmaz (megközelítő keresés, logikai műveletek, automatikus javaslatok és kiegészítések, a találatok finomítása szűrőkkel, relevancia szerinti rendezés, szövegkiemelés stb.), amely megkönnyíti a használatát és gyors hozzáférést biztosít az információkhoz.
A második szakaszban egy, jelenleg még fejlesztés alatt álló, a jogi szakemberek speciális igényeit kielégítő, korszerű interfészt bocsátunk majd a felhasználók rendelkezésére. Hamarosan sor kerül a beüzemelésre, és egy több szempontot tartalmazó keresési űrlap segítségével (amely többek között tartalmazza az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés forrását, az eljárások típusait, eredményét, az ítélkező testületet, a főtanácsnokot, illetve az előadó bírót) célzottabb kereséseket tesz majd lehetővé. Ki kell azonban emelni, hogy már az első változat is lehetővé teszi a kulcsszó szerinti keresés eredményeinek finomítását a rendelkezésre álló többszempontú szűrési lehetőségek segítségével.
CVRIA Web TV: a Bíróság új audiovizuális platformjának megnyitása
Az új honlap egy teljesen új felületnek is helyt ad: a CVRIA Web TV audiovizuális platformnak, amely most kezdi meg működését. Az itt közzétett többnyelvű tartalmak célja, hogy növeljék a Bíróság nagyközönség általi ismertségét, átláthatóbbá tegyék működését és tevékenységét, valamint audiovizuális anyagokat szolgáltassanak a média számára.
A műsorrend a tárgyalási jegyzékhez igazodik: élő közvetítések az ítélethirdetésekről és az indítványok ismertetéséről, ismertetők a tárgyalásokról, a tárgyalások (késleltetett) közvetítése, valamint a bírák és főtanácsnokok rövid magyarázó videói.
A bírósági hírek közvetítésén kívül három saját készítésű műsor rendszeres közzétételére is sor kerül majd a platformon:
- A Polgárok Bírósága című ismeretterjesztő műsor elmagyarázza a Bíróság összetételét, hatásköreit és feladatait, és konkrét példákon keresztül mutatja be a Bíróság határozatainak a polgárok mindennapi életére gyakorolt hatását;
- a Nyitott Bíróság az intézmény tagjait szólaltatja meg interjúk formájában, amelyek számos témát érintenek majd a Bíróság működésével, illetve alapvető kérdésekkel kapcsolatban;
- a Sziporkák pedig egy rövid, szórakoztató műsorformátum, amely egyszerű nyelvezettel mutatja be a Bíróság szerepét a nyilvánosság érdeklődésére számot tartó területeken.
A CVRIA Web TV műsorai az Európai Unió valamely hivatalos nyelvén készülnek, a többi nyelven pedig feliratozva lesznek. A műsorokat a közösségi hálózatokon is sugározni fogják.