Egy amerikai férfi egy kábeltévé-társaságot perel azért, mert kövérré tették a feleségét, lusta csatornaszörfölőkké a gyerekeit.

Szerinte az állandó tévé előtt ücsörgés miatt lett kövér a felesége és fásult tévébámulókká gyerekei. A szabad akaratuk persze nem került megbeszélés tárgyává.
Timothy Dumouchel Wisconsin-ból majdnem 3000 fontnyi összeget követel a társaságtól fájdalomdíjként, és azt, hogy életük végéig ingyen kaphassanak Internet-szolgáltatást a Charter Communication tévétársaságtól. Dumouchel azt állítja, hogy négy évvel ezelőtt felkérte a kábeltévéseket, hogy állítsák le a szolgáltatást, de ezt nem tették meg. “Azért cigarettázom és iszom minden nap, a feleségem azért kövér, mert naponta egész nap a tévét néztük az elmúlt négy évben.”- írta egy panaszlevélben a szegény “áldozat”. Dumouchel 1999 augusztusában hívta fel a céget, hogy lemondja a szolgáltatást. A cég levette őt a számlázandók listájáról, a szolgáltatás azonban megmaradt. Így négy éve ingyen nézhetik a tévét.