Nem tudom elképzelni, hogy hogyan történt az eset... Gyakran állok fel a munkahelyemen az asztaltól a székből, de ilyenkor nem szoktak polcok leszakadni körülettem :)
Gondolom nagyjából ezek miatt állhat fenn a munkáltató felelőssége: a polc nem volt überbiztonságos módon rögzítve, nem figyelmeztette a munkavállalót, hogy a polcra max. mekkora súlyt lehet pakolni, illetve nem figyelmeztette, hogy a polcba tilos belekapaszkodni.
(Magánvélemény: egy-két munkavállaló a saját bénaságát is a munkáltatón kéri számon.)