Továbbra sem látok a világon semmilyen ellentmondást.
"a kölcsön kamata a folyósításkori hirdetményben szereplő érték"
"Kj. előtt tett és közokiratba foglalt tartozás elismerő nyilatkozatban megerősítik a szerződéses kötelezettségüket egyben pontosítják a szerződést a kamat mértékét illetően"
Az első mondat és a második között eltelt némi idő, változott a kamat, tehát annak mértékét pontosítani kell.
Ez nem hogy ellentmondás, hanem tökéletes folyománya a második az elsőnek. Amit linkeltél az meg pláne szóról szóra erről szól.