Jogok összehasonlítása

Kedves zsuzsi85,

google-be beirod, hogy BGB, és elöbb-utóbb ràakadsz a szövegre.
magyarul nem hiszem, hogy fent a neten...

Sziasztok!

Szeretnék valaki hozzáértőtől segítséget kérni a német öröklési joggal kapcsolatban?
Esetleg vkinek megvan a hatályos BGB öröklési része magyarul? Végső esetben a német is jó nekem.

Előre is köszi:huszarzsuzsi@freemail.hu

Nos... ABGB - Allgemeine Bürgerliches Gesetzbuch... ezzel ki is merült minden tudományom!:)

A német jogon német jogot értettem. Valahol olvastam, a német egy jogászjog. Utánanéztem BGB-nek... hát mit ne mondjak, az egészből jó ha negyede csupán hivatkozások rendszere...

ABGB-re már nem mertem rávetni magam.

Annyit azonban észrevehettem, a BGB és Ptk. sok helyen egyezik(, persze csak annyira, amennyire értettem belőle, azaz picikét.)

De hogy mennyire? Ezt kérdezem németül jobban tudóktól... :)))

Igen, szerintem a kérdező nem is kérdezni akart, mert erről már sokan írtak, sok helyen, hanem vitafórumot akart indítani, amit elvicceltünk az elején, ezért most felhúzom, hátha valaki elkezdi értelmesen.
A németen osztrákot értett?

Nem kell ahhoz német jogásznak lenned, hogy egy kicsit is képben legyél, mi is az az ABGB. :)

Ez annyira édes, hogy nem tudtam megállni szó nélkül.

Szerinted hány német jogász olvasgatja ezt a fórumot?

:))Melyik területre vagy kiváncsi, vagy részletesen mindegyikre?

Nagyon.

Sziasztok!

Szeretném tudni, a német ill. magyar jog mennyire hasonlít egymáshoz, illetve mik a köztük fennálló különbségek?

Fontenus