Tisztelt Tanacsadok!
A kovetkezo problemaval kapcsolatban szeretnek segitseget kerni:
A Magyar Postatol erkezett egy utalvany a nevemre, de mivel Nemetorszagban elek a penzt nem tudom szemelyesen atvenni. A Posta honlapjarol letoltottem egy meghatalamazast, amit normalis esetben egy postai dolgozo hitelesitene Mo- on, de nalam ez nem megoldhato.
Egy ugyfelszolgalatos dolgozo ugy tajekoztatott, hogy ilyen esetben el kell mennem a konzulatusra es ott egy ugyintezo hitelesiteni tudja az alairasomat, de sajnos a legkozelebbi konzulatus 300 km- re van, ugyhogy ez a megoldas sem jo.
En megkerdeztem, hogy esetleg egy itteni kozjegyzovel a hitelesitest el tudnam-e intezni. Elvileg ez is mukodik, de csak akkor fogadjak el a postan, ha ezt az okiratot lefordittatom magyarra ugy, hogy az a vonatkozo magyar jogszabalyoknak megfelel. A kerdesem az lenne egyreszt hogy ez a megoldas tenyleg mukodik-e, illetve hogy milyen az a forditas ami a magyar postanak is megfelel? Hol talalom meg ez erre vonatkozo jogszabalyt?
A valaszokat elore is koszonom.
Udv
babydoll
