Öröklés külföldön

Üdv. MajorDomus!Megkerestem a nagykövetséget és tölük azt a választ kaptam,hogy probálkozzak az ausztrál hagyatéki hivatallal újra.Ők 4 hónapja válaszra sem méltatnak.Irhatok még egy levelet,de hogy hatásos lesz-e azt kétlem.Elég patt helyzet kezd lenni a távolság miatt.

Keresd meg az ausztrál nagykövetséget ! Segitenek.

Üdvözlet!Egy kis segítséget szeretnék kérni.Édesanyám fivére 2 éve elhunyt Ausztráliában.Kb. 1 éve anyám testvére kinyomozta,hogy a fivérük elhunyt,mert a kapcsolatot nem tartották rendszeresen.Elkezdödött egy hagyatéki eljárás amit a New South Wales-i vagyonkezelő folytat le,amiről levélben tájékoztatott is az illetékes hatóság ausztráliából.Tudtunkkal az elhunytnak hozzátartozója kint nem volt,és itthon is csak a két testvére él még.Az ausztráliai vagyonkezelő még február elején kérte a rokonsági nyilatkozatot,anyakönyvi kivonatot és bank számla számot.De azóta nem jelentkezik.E mail-ra nem válaszol.Esetleg,ha már volt valaki hasonló helyzetben,tudna tanácsot adni?Hogy ott is olyan lassan mennek ezek a dolgok ,vagy mit érdemes ilyenkor csinálni.Előre is köszönöm a segítséget!

Nagyapádnak nincs gyermeke (?) mert az intéznivalók elsősorban az ő(k) feladata. (Ha van gyermeke akkor egyenlőre senkitől nem örököltél semmit, hacsak végrendeletileg nem hagyott rád ezt-azt.)

Bankban lehet felvenni szabad felhasználású személyi kölcsönt - a temetés stb. abból kilesz, a papa bankszámláját meg majd "kiürítve" valószínűleg rendezni tudod itthon a hiteltartozást.

Egy német ügyvédet/közjegyzőt kellene haladéktalanul felkérni hogy járjon el az örökség dolgában - persze ez sincs ingyen de ő legalább tudja mit és hogyan.

A tartomány jogi honlapján biztosan találsz készséggel közreműködőt.

"Lisa"
laikus hozzászóló

Üdvözletem!
Nagyapám németországban (német állampolgár) meghalt, miket kellene intéznem (temetés, lakás, bankszámla, illeték, fordító...); jelenleg egy fillérem sincs, de a leutat már megbeszéltem egy ismerőssel.

Célszerű lenne a külügyminisztériumhoz.

Tisztelt Cím!
Azzal a kérdéssel fordulok Önökhöz,hogy a nagymamám Angliában élő testvére 2007-ben meghalt Walesban(UK).A mamám az egyedüli örökös,többet nem tudunk róla,mert már 50 éve nem is hallottak egymásról.Azt sem tudjuk,hogy milyen állampolgárságú volt.A Magyar Vöröskereszt tájékoztatta a nagyszüleimet,hogy hol van eltemetve a testvére.Annyit sikerült elérnünk,hogy írtunk egy angol regisztrációs irodának,hogy többet megtudjunk.Kaptunk egy levelet tőlük,hogy 7 fontot fizessünk be csekken és akkor küldik a halotti anyakönyvi kivonatot.Kérem Önöket,hogy segítsenek abban,hogy utána hová kell fordulni a hagyatékkal kapcsolatban,vagy ki tudna nekünk segíteni.
Előre is köszönöm,tisztelettel:Edina
csokoredina@citromail.hu

Még a Külügyminisztériumot is meg lehetne keresni.
Családunkban pár évtizede volt ilyen, akkor a Pénzügyminisztérium közvetitésével ment a dolog, lehet most is?

Tudna nekem segíteni valaki abban, hogy egy USA-ban élő és ott elhunyt, amerikai állampolgár örökhagyótól hogy kerül át a hagyaték egy magyar örököshöz? Megnéztem a nemzetközi magánjogi tvr.-t meg a hagyatéki eljárásról szóló rendeletet, de ami engem érdekel, arról pont nem ír egyik sem, nevezetesen az eljárási részéről. A 4-ből 3 féle verziót leírnak, de a külföldi állampolgár külföldön található hagyatékának esetét természetesen nem.

Tudja valaki, hogy ki folytatja le az USA-ban az ilyet és hogyan? (Erről nem is csoda, hogy nem ír a magyar jogszabály.) Hogy kerülhet át a dolog? Közreműködik mégis valamiben a magyar közjegyző? A Nkm tvr.-ben az van, hogy kizárt a joghatósága, de ez az egész csak akkor él, ha nincs nemzetközi szerződés? Van ilyenünk az USA-val? Egyáltalán hogy vegyék föl a kapcsolatot szerencsétlen örökösök és főleg kivel? Be kéne jelentkezniük valahol, mint örökösök? Állítólag a konzulátuson rájuk se bagóznak. Megpróbáltam elirányítani őket az IM Nemzetközi Jogi Főosztályához, hátha ott ért valaki a témához. Kimenni nem igazán akarnak, mert egy repjegy 350E körül van.

Egész biztos, hogy minden ottani költség/kiadás levonása utáni nettó összeg kerül utalásra. Aztán az itthoni bank a kivétkor a deviza napi aktuális árfolyamán a forintra történő saját jutalékét vonja majd le. (Javasolt lakossági devizaszámlát nyitni és azon tartani a pénzt - elköltséig...)

Kedves monalisa1!

A héten kaptunk egy faxot, amelyben megküldte az ausztrál ügyvéd az örökölt pénzről a csekk fénymásolatát. Azt írta, hogy kb. 5-7 napon belül megkapjuk a csekket.
A kérdésem az lenne, hogy ha csekken kapjuk az örökséget akkor sem kell már semmit fizetni utána? (adó, illeték)
Előre is köszi!

Üdv: Ági

Az felől nyugton lehetsz, hogy amikor majd végre megérkezik a pénz, az összeg már mindenféle adó és járulék, valamint költség nélküli nettó összegű banki utalás lesz - az eljáró ügyvédnek kötelessége a tételes elszámolást is megküldenie.

A bácsi az őt megillető pénzből lehet hogy befizet majd magának egy jobb, kényelmesebb idősek otthonába való áthelyezésre - szociális munkás ott is van, biztosan intézi majd helyette.

Neked továbbra is javaslom, hogy a megfelelő ausztrál honlap "fórum" levelező rovatában próbálj találni önzetlen segítőket, akik utána tudnak nézni az ügyetek elakadásának...

Akkor majd ha megkapjuk a pénzt utánajárunk, hogy levonták-e a költségeket, nehogy elköltsük és utána be kelljen fizetni egy csomó pénzt.
A bácsit nem ismerjük, a kinti ismerősöktől hallottuk, hogy megkapta a pénzt. Azt tudjuk még róla, hogy agyvérzést kapott és egy szociális otthonban van, szóval nem hiszem, hogy közben tudna járni az érdekünkben.
De azért köszi a tippet.

A kettős adóztatás elkerülése végett az adót ott kell megfizetni ahol a jövedelem/bevétel keletkezik - tehát jelen esetben ott. (Levonják az örökölt vagyonból/összegből - valamint a járulékos költségek - és "nettó" kerül majd utalásra.)

Azt írtad, hogy nem tudjátok mennyi is az örökség (...), ugyanakkor ha a bácsi a maga részét - a vagyon felét - már megkapta, akkor csak ismert kell hogy legyen előttetek az örökség...

A várható summábólesetleg néhány százalékot felajánlani a bácsinak, hogy ugyan járjon már közre az ügyvédnél érdeketekben.

Szia Monalisa1!

Köszönöm szépen az információkat. Remélem megéri a sok utána járást ez az örökség. Mivel a néninek volt férje aki még él, ezért a fele vagyont öröklik az unokák. És az az érdekes, hogy a bácsi már régen megkapta a részét. Gondolom azért, mert ő közelebb van és többet nyaggatta az ügyvédet.
Az illetéket itt is meg ott is ki kell fizetni? Én úgy hallottam, hogy csak az egyik helyen. Ha nem ott, akkor itt.

További szép napot!

Minden nagyobb ausztrál nagyvárosnak van külön saját magyar nyelvű honlapja, ott is érdeklődj, kutakodj.

Szánj rá néhány órát és a tudatos szelektálás után a "célkeresztedbe" vett néhány kinti e-mail címre írj egyazon tartalmú levelet, kérve a segítségüket: bárki bármit is tud, hasznos lehet a probléma megoldásához.

Tegeződjünk, úgy könnyebb, valamint itt a fórumban ez a módi akár kérdez valaki akár hozzászól.

Tehát szervusz Ágnes!

http://www.ausztralia.lap.hu/
és a honlapon jó néhány fórumot találsz ahová írhatsz problémáddal kapcsolatban, és egész biztosan sok hasznos tanácsot-, ötletet- segítéget adnak majd a kintiek.

És az is lehet, hogy van aki személyesen ismeri a nevezett magyar származású ügyvédet, és akár közvetlenül is felveszi a kapcsolatot vele.

Adót és/vagy illetéket sajnos mindenhol kell fizetni, ergo biztos állami bevétel...

Kedves Monalisa1!

Köszönöm a gyors választ.
Már tudjuk, hogy van ügyvédi kamara és az elérhetőségük is meg van, mert a kinti ismerőseink megadták, ugyanis velük sem volt hajlandó szóbaállni Mr. Alexander Peter Nemes.
Az követség után ez lenne a következő lépésünk.
Az örökösödési illetéket ott is meg kell fizetni? Tudna erről bővebb információt adni?
Esetleg tudna internetcímet adni, hogy hol keressünk ottani magyarokat akik értenek ehhez?
Mégegyszer köszönöm!

Üdv: Ági

Lám: isten malmai még Ausztráliában is lassan örölnek csak...

Attól nem kell tartani, hogy a hagyatékátadó jogász esetlegesen lenyeli (...) az örökséget, mert bizonyára ott is nagyon szigorú előírások vannak annak kezelésére, illetőleg adott esetben büntetőjogilag akár perbe is hívható.

Tudni kellene, hogy ott van-e ügyvédi kamara, és ha igen, hogyan- miként lehet panaszt tenni az ügyvéd lassú- mit ne mondjak késedelmes ügyintézése miatt. (Ezt a Bp.-i nagykövetségen is meg tudják mondani.)

Egyúttal próbáljatok a net-en ausztrál magyar koloni honlapjára találni és e-mailban tőlük is tanácsot-, segítséget- közbenjárást kérni.

Tudakozódjatok arról is, hogy az ottani előírások szerint mennyi az örökösödéi illeték - már amennyiben van. És a banki jutalék, úgy általában, hasonló eseteknél.

Meg hogy az ügyvéd mekkora munkadíjat számlázhat..., nehogy az ő "szorgos" fáradozása elvigye az örökséget...

E-mailban sok mindent meg tudtok beszélni a kinti magyarokkal, illetőleg sz.gépen keresztüli díjtalan telefonbeszélgetéssel.

Kívánok minden jót.

Elnézést! Nem köszöntem el.
Várom válaszát!

Üdvözlettel: Ági

Kedves Szakértő!

Az lenne a problémánk, hogy az élettársam a nyagymamája után örökölt Ausztráliából, de a vagyonkezelő ügyvéd nem akarja kifizetni a pénzt és azt sem hajlandó elárulni, hogy mennyiről van szó. Ugyanis a nagymama már több, mint 2 éve meghalt és tudomásunk szerint már mindent eladott és a pénz a bankban van. Több unoka örökölt, de nem hajlandó velünk foglalkozni. Már levelezünk a magyarországi ausztrál konzullal, de azt a választ kaptuk, hogy az ügyvéd úr néhány héten belül lezárja az ügyet. Azóta eltelt 7 hét és még mindig semmi.
Persze már több hónapja tart ez az ügy, de nem jutunk egyről a kettőre. Még tavaly júliusban elküldtük a papírokat (az ügyvédünk által) amit az ausztrál ügyvéd kért, mindent le is fordíttatunk angolra, pedig beszél magyarul is. Aztán azt írta, hogy rendezi az anyagiakat, de azóta szóba se áll velünk.

Ez a "nevére kerültek" nem az a túl pontos meghatározás. Ha ezek visszterhes szerződés útján lettel elidegenítve, akkor semmit. Ha ingyenes szerződés útján, akkor kötelesrészi igény esetleg felmerülhet.

Köszönöm a választ.
Még egy kérdés:
Az Örökhagyó halála előtt az ingatlanok a második felesége és féltestvérem nevére kerültek. Ebben az esetben tudunk valamit tenni?
Úgy gondolom, hogy ezek a dolgok visszakereshetőek.

A lemondás csak akkor hat ki a lemondó leszármazóira, ha a megállapodás így szól, vagy ha az a kötelesrészt elérő kielégítés fejében történt.
A lemondás ellenkező megállapodás hiányában kiterjed arra is, amivel a lemondó hányada utóbb másnak kiesése következtében növekszik, úgyszintén arra a vagyonra, amelyet az örökhagyó a lemondás után szerzett, kivéve ha a szerzés az örökhagyó vagyonában olyan rendkívüli növekedést idézett elő, amelynek ismeretében a lemondó nyilatkozatát nem tette volna meg.

Még annyit hogy az Örökhagyó már nem él.