Kedves Dr.Attika!
Először is köszönöm válaszát, ugyanakkor kérem, ne haragudjon, de azt gondolom, válasza jogilag nem értelmezhető - jóindulata vitathatatlan, ám ehhez hasonló tanácsokat a barátainak ad az ember, egy korsó jéghideg sör mellett.
Időközben beszéltem Olaszországban praktizáló ügyvéd ismerősünkkel. Az eredeti forgalmiban sehol nem szerepel a gyártás éve, a B és az I pontban pedig - a magyar forgalmihoz hasonlóan - az első nyilvántartásba vétel/helyezés dátuma, illetve első olaszországi nyilvántartásba vétel dátuma szerepel, egymással megegyezően.
A magyar forgalmiban azonban a Q pont alatt (helyileg alatta, de nem oda tartozóként) egyértelműen feltüntetésre került, hogy: GYÁRTÁSI ÉV: 2006
Mivel a forgalmi engedély közokirat, ezért - elvileg -
"teljesen bizonyítja ... az okirattal tanúsított adatok és tények valóságát". De ez, jelen esetben csak elvi szinten valósul meg, mert a gyártás éve ugye semmiféleképpen nem lehet 2006.
Hogy a kereskedő a 2006-os gyártási évet honnan vette (merthogy az eredeti forgalmiban nem szerepel), nem tudjuk, de a szüleim ebből az évszámból is kiindulva döntöttek a vásárlás mellett, és ennek az információnak az ismeretében alkudták ki a vételárat. Jóhiszeműségünket továbbra is fenntartva azt gondolom, hogy a kereskedő az értékesítéskor nem a kellő és elvárható körültekintéssel járt el, ezzel megtévesztette a szüleimet és kárt okozott nekik.
Jelenleg van a szüleimnek egy összetört lökhárítójú - csak esztétikai hibás - autója, amivel Anyu nem mer közlekedni, mert van egy nem hamis, de valótlan adatot tartalmazó forgalmija.
És van egy dühös apukám, aki - nem alaptalanul - úgy érzi, becsapták, megkárosították, ráadásul mindennek az adminisztratív következményei és költségei is rájuk hárulnak, miközben a 13 éves autóhoz az alkatrész beszerzése és szervizelése is nehézkesebb, mint a fiatalabb típushoz.
Természetesen a kereskedővel folyamatos egyeztetésben vagyunk, de úgy érzem, visszaél azzal, hogy a szüleim láthatóan ódzkodnak a jogi huzavonától.
Azt már tudom, hogy olasz tulajtól és ettől a kereskedőtől soha többet nem vásárolunk, de azt változatlanul nem tudom, most hogyan tovább...
