Korábbi REACH cikk melléfogás

Tisztelt Tar Zoltán,

Köszönjük a REACH rendelettel kapcsolatos észrevételét!

A hibát javítottuk.

„utóbbit a tagállamok változtatás nélkül kötelesek átvenni.”

Mit értesz azon, hogy "átvenni"?

Tisztelt Jogi Fórum!

Korábbi "Újra szabad az út a REACH irányelv előtt"

című cikkükben egy szarvas hibát vétettek, miszerint a REACH (tanácsi rendeletet) irányelvnek aposztrofálták.
Egy jogi fórumon illene tudni a különbséget az irányelv és a rendelet között (utóbbit a tagállamok változtatás nélkül kötelesek átvenni.)
Nem gondolom, hogy a szakértelem hiány miatt született volna a téves mondat.
Viszont akkor a másik tanulság, hogy le kell ellenőrizni minden sajtóba kerülő anyagot.(Bármennyire is mindig közeli a lapzárta:-)

Üdvözlettel:
Tar Zoltán
outsider (nem jogász)