Csak németül ???

Fórum → közigazgatási jog
újabb elöl     új hozzászólás

Rocky # 2005.02.03. 13:51

Sziasztok!

A kov. problemaja adodott egy ismerosomnek: a baratjat elozetes letartoztatasba helyeztek Ausztriaban. Telefonos erdeklodesre elmondtak, hogy latogatni lehet ekkor es ekkor. Kiutazott, hogy meglatogassa, ott meg azt mondtak, hogy nem latogathatja meg, mert nemetul nem beszel, angolul meg igen, de nem az anyanyelve.
Azaz csak olyan latogatot fogadnak, aki beszel nemetul v. angol anyanyelvu.

Tud errol valaki valami kozelebbit, ill. azt, hogy ez jogszeru-e?
Mindenesetre eleg furcsan hangzik, es a biro sem emlitett ilyesmit a telefonban.

Koszi.

Rocky

Rocky # 2005.02.04. 10:37

+egy kis kiegeszites:

Most tudtam meg, hogy ketszer mar sikeresen volt kint latogatni, akkor nem kuldtek el ilyen indokkal, a harmadik latogatasnal fordult elo az emlitett eset.

Rocky

Banyamancs # 2005.02.10. 16:46

Ez maximálisan sérti az anyanyelv használatának elvét. Ami az EU-n belül mindenhol alapvető jognak számít (főleg a büntetőeljárásban!), sőt, mi több, mióta mi is beléptünk, én úgy emlékszem, ékes magyar nyelvünk is az EU hivatalos nyelveinek egyike... "Hozzáértő" hivatalnokok pedig mindenhol vannak!

Legislator # 2005.04.02. 11:24

Az egész dolog jogi nonszensz.

Sunshine after the rain.

derill # 2005.05.04. 19:27

Javaslom, hogy keress egy németül beszélő ügyvédet, aztán emlitse meg az osztrákoknak, hogy amit csinálnak az az Emberjogi Egyezmény 14. cikkébe ütközik. Netán irja is le nekik, és adja be. Hatásos lesz, nem fogják megvárni, mig elmarasztalják őket Strasbourgban.

dr. Regász Mária Ügyvédi Iroda
dr. Regász Mária
ügyvéd
1137 Budapest, Szent István krt. 12. I. 5.
06-30-381-8350
derill@t-online.hu