Tulajdonos utáni terhek az üzembentartóra vonatkozólag

Tisztelt Szakértő!

Van egy autónk, aminek a tulajdonosa az apukám,mi használjuk a párommal kölcsönadási szerződéssel.Viszont erre az autóra ráterheltek egy tartozást.Ha átvállaljuk üzembentartóival,akkor a tartozást nekünk kell fizetni,vagy az a "tulajdonosnál marad"?

„Ha átvállaljuk üzembentartóival” A tartozást? Vagy mit? És hogyan?

Ha átvesszük az AUTÓT üzembentartóival,akkor nekünk kell fizetni az autóra terhelt adósságot is,vagy azt továbbra is a tulajdonos fizeti?

„vagy azt továbbra is a tulajdonos fizeti?”
Ha nem íratjátok át az üzembentartót a forgalmiban akkor is.
Nem lesz nagy különbség.