Roni83,
Ha jól értem testvérednek nincs otthon lakcíme. Akkor az üzembentartói rész oké.
Csinálni kell kölcsönadási papírokat, amely 24 órára szól, amelyben le van írva, hogy testvéred kölcsönadja neked az milyen típusú és milyen rendszámú autóját.
Meg kell frappánsan fogalmazni és nyomtatni belőle vagy 100 db-ot,(ha sűrűn akarod használni)testvéreddel és két tanúval aláíratni.
Amelyik nap használni akarod, indulás előtt beírod a dátumot mondjuk 1 órával korábbra.
Szerintem így jó és legális lesz, de talán más is tesz észrevételt, vagy ad valami jó tanácsot.
Ami még fontos, hogy a német autónak gondolom németországi biztosítás kell. Annak rendben kell lenni és a nevedre is szólnia kell a biztosításnak.