Ja, hogy így számoljuk, bocs, így persze nagyjából igaza van. Csak ez így persze értelmetlen, a kamat értelemszerűen éves.
Na meg a sima összeadása is a matematika megerőszakolása, mindenhol annuitásos módszerrel számítják a hiteleket, úgyhogy a valóságban még a másfélszeresénél is jóval többet fizet vissza valaki 30% éves kamatnál 5 év alatt, már persze ha fizeti, ha nem, akkor a szerződés hátrább lévő oldalaiból, amit kevesen olvasnak el, előjönnek még egyéb meglepetések is.
Jóhogynem már mindenki úgy adja meg a kamatot ahogy akarja. Én adok neked szívesen 0.1% kamatra is hitelt. Ja, hogy én meg majd úgy értem, hogy napi 0.1% kamatra.
Mellesleg ha értően elolvasod Linnax írását, tök egyértelmű, hogy pont nem erre gondol (mármint a 30%*5=150%).