Hm... igen, ez nem derült ki az eredeti leírásból, pedig más megvilágításba helyezi a dolgokat.
Jobban belegondolva, ha az eladó fél az egész ingatlan 1/1 tulajdonosa, akkor nem látom akadályát annak, hogy egy részét eladja papíron, úgy, hogy a természetbeni helyét jelölik meg az adott területnek (mondjuk egy vázrajzzal).
Persze ezzel csak bíróságon lehet majd valamit kezdeni, de szerintem előfordulhat, hogy a bíróság is úgy gondolja majd, hogy azt akarták a felek, hogy közös tulajdont létesítenek, majd a megosztják természetben (avagy fordított sorrendben).