Naiv,
Az egyszerű válasz : persze. Kérni bármit lehet.
A bonyolultabb : a házastársi közös vagyon megosztása sosem egyszerű, sok tényező játszhat bele, és általában együtt, egyben kell nézni a közös vagyont. De alapvetően igen, ha a közös vagyon terhére fizetettek a feleség külön vagyonának számító ingatlanra felvett hitelt, akkor abból lehet megtérítési igényed. Az élettársi vagyonközösség idejére is természetesen, ha akkor is közösen fizettetek, de ezt már nem támogatja a törvényi vélelem, neked kell igazolni, és az nem lesz könnyű.
(Ő például kapásból arra fog hivatkozni, hogy te meg az ő különvagyonában laktál évekig, úgyhogy leszel szíves akkor az elmaradt lakbért megfizetni. Ez persze így nem jár neki, de érzed, hogy érvei és próbálkozásai neki is lesznek.)
A vagyonmegosztás kellemetlen egy dolog, és most finoman fogalmaztam.