Nem igazán. Ahogy írtad, ha a vételárat a lakás állapotának ismeretében alakították ki a felek, akkor ezen utólag kizárólag a felújítási költségek miatt nem kell módosítani. Nézni kell a másik oldalát a dolognak: felújítás után többet fog érni, mint a vételkor.
Persze meg lehet állapodni, ha akartok.